Masego recently stopped by Genius for a live performance of “Lavish Lullaby,” which has racked up nearly 2 million Spotify streams to...